isi poate recupera paguba in doua feluri: 1.prin intelegere amiabila intre parti si dupa zeci de drumuri si declaratii date soc. de asigurare la care masina are rca, inclusiv declaratii de recunoastere a vinovatiei si implicit acceptarea despagubirii catre pagubit(aceasta nu exclude raspunderea penala a faptuitorului-cercetarea penala mergand mai departe). 2.prin rca-ul masinii conduse de vinovat, in instanta si numai dupa finalizarea cercetarii penale, trimiterea in judecata si pronuntarea definitiva a vinovatiei, de catre judecator(in situatia asta, soc. de asigurare avand vinovatia stabilita de instanta, este obligata sa efectueze plata despagubirii). 3.prin actionarea vinovatului in instanta, pentru recuperarea pagubei, fara nici o legatura cu rca-ul. 4.casco pe masina lui ...im situatia in care rca-ul masinii este pe numele altei persoane decat cea care a condus si a provocat accidentul, sau masina este in proprietatea unei terte persoane si implicit si rca-ul, titularul de rca trebuie sa-si dea acordul ptr. despagubire, in oricare din situatiile de mai sus, mai putin pct.3. Ps: eu am trecut acum cativa ani prin ceva similar, in calitate de pagubit si am rezolvat cu pct-ul 1, dar a doua persoana implicata si pagubita, a rezolvat cum scrie la pct.2(a durat 3 ani cercetarea si trimiterea in instanta)