Traducerea vine cam asa: " Ai nevoie de: 1. O surubelnita mica, plata, de bijutier (de genul Surubelnite) 2. Lama de barbierit 3. Ciocan de lipit 4. Cositor 5. Baterie noua (Panasonic VL-2020 Lithium in forma de moneda) Baterii - desi bateria costa cam 5 dolari, dar cu transportul probabil ajungi pe la 20 :blink: Tot mai ieftin decat o cheie noua. 6. Superglue Procedura: 1) Deschide usor chei prin fortarea surubelnitei in partea din spate a cheii pe la centru. Vei zgaria plasticul, dar bateria e in spate si electronica e mai in fata. Daca ramane plasticul ciobit, poti s-o nivelezi cu lama. 2) Scoate circuitul din cheie, si o sa vezi bateria. Bateria are doua conectoare lipite de ea, unul pentru anod celalalt pt catod. Folosind ciocanul de lipit dezlipesti cositorul care lipeste firele de circuit si bateria va cadea afara. 3) Firele de pe bateria pe care a primit-o sunt similare dar nu sunt exact la fel, asa ca a trebuit sa le indoaie un pic sa intre in gaura. Bateria noua o lipesti la loc. 4) Pui circuitul cu bateria inapoi in cheie (asigura-te ca totul sta bine) si inchide cheia, lieste-o cu superglue 5) Trebuie sa reinitializezi cheia.
