BMW e46 - cum era si cum a ajuns

[BlshOp-VR6]

Nu cred ca poti numi tuning ceea ce se face unei masini pe care se fac numai niste schimbari estetice.

304883[/snapback]

 

Ca o continuare la Body tuning:

 

Body tuning involves adding or modifying spoilers and a body kit. Sometimes this is done to improve the aerodynamic performance of a vehicle, as in the case of some wings or bumper canards. More often, these modifications are done mainly to improve a vehicle's appearance, as in the case of non-functioning scoops, wide arches and the like.

 

In concluzie, poti sa te rezumi la a numi tuning in oricare din situatii (motor sau exterior). Si in engleza exista atat notiunea de engine tuning cat si body tuning.. deci nu e nici cum zici tu.. ca tuning implica modificari la motor.

Edited October 31, 2007 by BlshOp-VR6

[Ciupanezu]

Pai mai citeste odata. Am pus acele citate ca sa se inteleaga ca s-a facut body tuning nu "tuning" propriu-zis, tuning-ul de masina in general fiind pt performanta iar body tuning pt estetica.

 

Trebuie sa recunosti ca la romani o masina "tunata" este de exemplu una care are jante cu capace dar care are o masa de calcat drept eleron. Cam acesta este nivelul mediu de "tuning" de la noi

Edited October 31, 2007 by Ciupanezu

[Ciupanezu]

offtopic: pluralul la bara e bare. si ala de la janta e jante :)

304925[/snapback]

Da? :) Eu stiam ca plurarul e beri :blink: Am folosit eu cumva "jante" sau "jante" ca sa-mi amintesti tu cum se scrie?

Edited October 31, 2007 by Ciupanezu

[alex2000]

Da? :) Eu stiam ca plurarul e beri :blink: Am folosit eu cumva "jante" sau "jante" ca sa-mi amintesti tu cum se scrie?

304976[/snapback]

tu stiai ca e bari, as putea sa pun acelasi semn pe care l-ai folosit tu :) despre jante le-am amintit altora care poate citesc topicul

[Ciupanezu]

Stiam foarte bine ca plurarul e "bare" insa citind peste tot "bari" m-am obisnuit asa.

[22WTF]

Eh .. nimeni nu e perfect :blink: acuma si voi.N-ati gasit alt motiv de cearta ??

[Myx]

daca-ti tie-ti place altceva nu mai conteaza ..

 

 

si oricand poti schimba :blink:

[BRANDEX]

Stiam foarte bine ca plurarul e "bare" insa citind peste tot "bari" m-am obisnuit asa.

305172[/snapback]

 

Sunt corecte ambele.